Zu spät dran? Unterwegs mit Bahn & Bus (A2)
Hör-Dialog (30 Sek.) + 3 Fragen: Verspätung und Verkehr – typische ugs. Ausdrücke im Perfekt.
DannisHör-Dialog: Worum geht’s im Gespräch?
Hör-Dialog (ca. 30 Sek.):
Lea: Hey, wo bist du? Wir sind schon am Bahnhof.
Tom: Sorry! Ich hab die Bahn verpasst. Der Bus ist zu spät gekommen und ich habe im Stau gestanden.
Lea: Oh nein. Nimm die S-Bahn!
Tom: Ich hab schon die S-Bahn genommen, aber ich muss noch einmal umsteigen.
Lea: Schaffst du’s bis neun?
Tom: Ich hoffe. Wenn ich Glück habe, krieg ich den Anschlussbus noch.
Lea: Hey, wo bist du? Wir sind schon am Bahnhof.
Tom: Sorry! Ich hab die Bahn verpasst. Der Bus ist zu spät gekommen und ich habe im Stau gestanden.
Lea: Oh nein. Nimm die S-Bahn!
Tom: Ich hab schon die S-Bahn genommen, aber ich muss noch einmal umsteigen.
Lea: Schaffst du’s bis neun?
Tom: Ich hoffe. Wenn ich Glück habe, krieg ich den Anschlussbus noch.
Correct: 0/7
Hints for this Quiz
Listen for Wörter like „verpasst“, „zu spät gekommen“, „S‑Bahn“.
Hör-Dialog (ca. 30 Sek.):
Lea: Hey, wo bist du? Wir sind schon am Bahnhof.
Tom: Sorry! Ich hab die Bahn verpasst. Der Bus ist zu spät gekommen und ich habe im Stau gestanden.
Lea: Oh nein. Nimm die S-Bahn!
Tom: Ich hab schon die S-Bahn genommen, aber ich muss noch einmal umsteigen.
Lea: Schaffst du’s bis neun?
Tom: Ich hoffe. Wenn ich Glück habe, krieg ich den Anschlussbus noch.
Lea: Hey, wo bist du? Wir sind schon am Bahnhof.
Tom: Sorry! Ich hab die Bahn verpasst. Der Bus ist zu spät gekommen und ich habe im Stau gestanden.
Lea: Oh nein. Nimm die S-Bahn!
Tom: Ich hab schon die S-Bahn genommen, aber ich muss noch einmal umsteigen.
Lea: Schaffst du’s bis neun?
Tom: Ich hoffe. Wenn ich Glück habe, krieg ich den Anschlussbus noch.
They talk about being late because of traffic and public transport delays.
„schon“ + Perfekt hilft dir: „Ich hab schon … genommen.“
Nutze den Dialog oben.
Tom says: „Ich hab schon die S‑Bahn genommen…“
Lea wartet bereits am Bahnhof.
Nutze den Dialog oben.
Only Tom is late; Lea is already at the station.
Think: missed the train = „verpasst“ in Perfekt with „haben“.
Die Person erreicht den Zug nicht.
Missing the train = „die Bahn verpassen“ → Perfekt: „Ich habe die Bahn verpasst.“
„kriegen“ (to get/catch) takes „haben“ in Perfekt: „gekri(e)gt“.
Die Person springt in den Bus, die Tür ist noch offen.
Colloquial: „den Bus kriegen“ → Perfekt: „Ich habe den Bus (noch) gekriegt.“
Use „nehmen“ for choosing transport: „genommen“ with „haben“.
Zwei Freunde entscheiden sich für die S-Bahn.
Natural phrasing: „die S‑Bahn nehmen“ → „Wir haben die S‑Bahn genommen.“
They want Perfekt. „sein“ → „bin … gewesen“.
Formuliere im Perfekt.
Perfekt of „zu spät dran sein“ is „Ich bin zu spät dran gewesen“, though many speakers say „Ich war zu spät dran“ in everyday speech (Präteritum).
Related articles
Materials on related topics will help expand your understanding of the topics: