Consulta médica: me duele vs tengo dolor de
Mini-quiz: choose between me duele/me duelen vs tengo dolor de for body parts (no possessives).
Dannis--:--
--:--
– Buenos días. ¿Qué le duele?
– Buenos días, doctor. Me duele la cabeza.
– ¿Solo la cabeza, o algo más?
– También me duelen los pies, sobre todo al caminar.
– Entiendo. ¿Tiene fiebre o mareos?
– No, pero tengo dolor de cabeza desde ayer por la tarde.
– Vale. Le voy a explorar. Respire hondo, por favor.
– Así, ¿bien?
– Bien. La tensión está normal. Para el dolor, puede tomar paracetamol.
– Gracias, doctor. Entonces digo: me duele la cabeza y me duelen los pies, ¿verdad?
– Exacto. Y si hablo de usted: ¿Le duele la cabeza? ¿Le duelen los pies?
Упражения на понимание:
Completa la frase: “___ la cabeza.”
Me duele
Me duelen
Tengo dolor de
В единственном числе используем «me duele». Конструкция «tengo dolor de» не сочетается с артиклем «la» и требует формы без артикля: «tengo dolor de cabeza».
Подумайте о числе существительного «cabeza».
Elige la opción correcta: “Después de caminar mucho, ___ los pies.”
me duele
me duelen
tengo dolor de
«Los pies» — множественное число, поэтому глагол согласуется: «me duelen».
«Pies» — это множественное число.
¿Qué recomienda el médico para el dolor?
Paracetamol
Ibuprofeno
Antibiótico
В аудио врач говорит: «Para el dolor, puede tomar paracetamol».
Послушайте рекомендацию врача в конце диалога.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: