En el súper: mandatos con «vosotros»
Instrucciones a un grupo usando el imperativo y pronombres con 'vosotros'.
Dannis
Vosotros para dar instrucciones a un grupo en España. Imperativo: infinitivo -r + d: coger→coged, poner→poned. (По-русски: уберите -r, добавьте -d).
Pronombres con imperativo afirmativo van pegados al final: ponedlo, llevadla, traedlos. Con dos, el orden es OI + OD: se + lo/la… (RU: местоимения после глагола).
En frutería: «¿Lo habéis pesado?» = haber (vosotros) + participio. Pretérito perfecto: he, has, ha, hemos, habéis, han. (RU: как англ. Present Perfect).
Frases útiles (vosotros): Coged número. Ponedlo en la cinta. Traed pan. Llevadlo a casa. (RU: говорим группе друзей).
Упражения на понимание:
Completa: «_____ en la cinta.» (vosotros + OD «lo»)
Ponedlo
Ponlo
Pónganlo
Poniéndolo
Правильная форма для vosotros в imperativo: infinitivo -r + d → poner→poned; с OD «lo» местоимение ставится после: poned + lo → Ponedlo.
Подумай: vosotros (‑r + d) и местоимение OD идёт после глагола.
En la frutería te dicen: «¿Lo habéis pesado?» ¿Qué preguntan?
Si ya lo habéis pagado
Si ya habéis pesado el producto
Si necesitáis bolsa
Si queréis descuento
«Habéis pesado» — pretérito perfecto (haber + participio): спрашивают, взвесили ли вы уже продукт. В супермаркетах часто нужно сначала взвесить fruta/verdura.
Fíjate en «habéis + participio»: acción pasada reciente con conexión al presente.
Completa: «A Juan, el ticket — ____ ____ doy.»
Le lo
Se lo
Lo se
Os lo
При двух местоимениях OI + OD: le/les → se перед lo/la/los/las. Поэтому: Se lo doy (даю это ему).
Правило: le/les + lo/la/los/las → se + lo/la/los/las.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: