Regalar, invitar (pagar) y traer/llevar en cenas festivas
Quiz de uso: regalar a alguien (no 'regalar alguien'), invitar (pagar) y traer/llevar en cenas festivas.
DannisCompleta: Voy a ___ un libro ___ mi madre en Nochebuena.
Usa la preposición correcta con "regalar".
Правильно: 0/8
Подсказки для этого теста
Думай: «подарить что-то кому-то» — всегда a alguien.
Usa la preposición correcta con "regalar".
В испанском: regalar algo a alguien. Частица a обязательна перед получателем подарка: regalar un libro a mi madre.
Traer — движение к говорящему; llevar — от говорящего.
Хозяин говорит из точки приёма: к нему «приносят» (traer). Llevar — «нести куда-то (от меня)».
Если ты несёшь «туда», это llevar.
Гость уносит торт из своей точки (от себя) — это llevar. Traer было бы, когда уже у места и «приносишь сюда».
В испанском invitar часто означает «угостить (оплатить)».
Invitar (в ресторане) = «угощать, платить за других». Фраза значит: «я плачу за всех».
Нужно устойчивое выражение «быть приглашённой».
Estar invitado/a = «быть приглашённым (за тебя платят/ты гость)». Остальные формы неверны по смыслу или грамматике.
Должно быть le + a alguien. Предлог a обязателен.
Pronombres y orden con "regalar".
Правильно: Le voy a regalar flores a mi abuela. Косвенное дополнение le + a mi abuela; нельзя ставить le после дополнения, и нужен предлог a.
Ищи значение «угощаю/плачу».
Te invito (в контексте ресторана) = «я угощаю, я плачу». Estás invitado — «ты приглашён (гость)», но не значит «я плачу прямо сейчас».
Кому? — le (ед. число).
Косвенное дополнение (кому?) — le. Lo/la — это прямое дополнение («его/её»), здесь нужно «ему»: le.
Следующая статья:
Вам нравится? Хотите больше?
Бесплатная и быстрая регистрация, без подписок!
🤗
Для иммигрантов – такого приложения вы еще не видели!
🎮
Учиться играя, читая и листая!
💪
Реальная грамматика и фразеологизмы для звучания как местные!
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
🧠
Бесконечная лента FYP для изучения языков
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: