Desplazarte a una provincia limítrofe para conseguir cita: preposiciones clave

¿Sin citas en tu provincia? Puedes desplazarte a una provincia limítrofe si el trámite lo permite. “limítrofe” = соседняя (рус.).

Preposiciones de movimiento: Ir a + lugar: Voy a Zaragoza. Desplazarse por + zona/medio: Me muevo por Aragón; viajo por carretera. Estar en + lugar: Estoy en la comisaría.

Cerca/lejos de: La oficina está cerca de mi casa. El centro de citas está lejos de aquí. (рус.) cerca — близко; lejos — далеко; siempre con “de”.

Frase útil: “Buenos días. ¿Podría orientarme? No hay citas en mi provincia. ¿Atienden a personas de provincias cercanas?” Use usted; la cortesía ayuda.

En la web de cita previa (TIE): elige provincia y “Toma de huellas”, busca fecha disponible y guarda el resguardo.

Problema real: la cita puede tardar. Insiste educadamente y con paciencia: “¿Habría alguna manera de…?” “Disculpe, ¿podría ayudarme?”

Mini-contraste: Me desplazo a otra provincia por falta de citas (a = destino; por = motivo). Recorro la ciudad por el centro. Estoy en la oficina.