Después del gimnasio: ¿te lo has comido todo?
Mini-quiz: elige la forma reflexiva cuando quieras enfatizar completitud o implicación personal.
DannisКлючевые слова:
--:--
--:--
– ¿Qué tal el entreno? ¿Cómo vas de comida y agua hoy?
– Bien, pero tenía un hambre… Después del entreno me he comido el bocadillo entero y me he bebido una isotónica.
– ¿Entero? ¿Y anoche, qué cenaste?
– Anoche me comí la pizza entera y me bebí una cerveza.
– No me lo creo. Dijimos que cenaras algo más ligero.
– Yo he sido mejor: me he bebido el café sin azúcar y me he comido solo media napolitana.
– Vale, pero tened esto en cuenta: si os lo coméis todo, luego el cuerpo se resiente.
– Tienes razón. Esta semana me preparo ensaladas y me bebo solo agua.
– Perfecto. Y quiero que os sepáis las etiquetas: azúcares, grasas, todo.
– Me sé la etiqueta de mi yogur casi de memoria; ¡voy mejorando!
Упражения на понимание:
Completa la frase del diálogo: "Anoche ____ la pizza entera".
me comí
comí
estuve comiendo
Испанская возвратная форма comerse подчеркивает завершённость действия и личное участие: «съел целиком». В контексте «entera» (целиком) нужно «me comí».
Ищите форму, которая подчёркивает «до конца/целиком».
¿Qué dijo Sara que había bebido?
Un café sin azúcar
Una isotónica
Solo agua
В реплике Сары: «me he bebido el café sin azúcar».
Сара сравнила своё поведение с Дані: кофе без сахара и пол-наполетаны.
¿Qué es lo que Carolina no se creía?
Que Dani se comió la pizza entera y se bebió una cerveza
Que Dani no había cenado nada
Que Dani solo bebió agua
Каролина сказала «No me lo creo» после того, как Дани признался: «me comí la pizza entera y me bebí una cerveza».
Слушайте момент сразу после «Anoche…» с «No me lo creo».
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: