Extranjería: frases clave en ventanilla (A2)
Mini diálogo en Extranjería: comprender y responder a preguntas típicas de ventanilla (¿Tiene cita?, ¿A qué viene?). Quiz de 3 preguntas sobre vocabulario clave.
DannisКлючевые слова:
Extranjería: lo básico de ventanilla. En España casi todo va con cita previa (онлайн‑запись). Aprende estas preguntas y respuestas cortas.
¿Tiene cita? (= cita previa). Respuesta: “Sí, tengo cita a las 9. Aquí está el resguardo.” (resguardo = подтверждение)
¿A qué viene? = ¿Cuál es el motivo? Di: “Vengo para la toma de huellas” o “para recoger la TIE”.
¿En qué puedo ayudarle? — Фраза вежливости. Responde: “Quiero renovar mi tarjeta” / “Necesito información”. Usa usted.
Vocabulario: funcionario = сотрудник; ventanilla = окошко; comisaría = отделение. Lleva original y copia y pide el resguardo.
Упражения на понимание:
Completa: — ¿Tiene cita? — ______, tengo cita a las 9.
Sí
Vale
Quizás
Правильный ответ: “Sí”. В формальном контексте отвечаем чётко и прямо: «Sí, tengo cita a las 9».
Подумайте: какой самый простой утвердительный ответ вежливым стилем?
Elige la mejor respuesta a “¿A qué viene?”
Vengo para la toma de huellas.
Voy al supermercado.
Estoy de vacaciones.
В контексте Extranjería спрашивают цель визита. «Vengo para la toma de huellas» — корректно и по делу.
Смотри на контекст: офис Extranjería, не conversación casual.
¿Qué es el “resguardo”?
Una confirmación/comprobante del trámite.
Una foto tamaño carné.
Una cita online.
Resguardo — подтверждение/квитанция о подаче. Это документ, который нужно беречь и mostrar при необходимости.
Вспомните: это бумага, которую te sella la oficina para probar que presentaste algo.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: