NIE, TIE o NIE verde: ¿qué es cada cosa?
DannisКлючевые слова:

NIE = número. Es tu código de extranjero para trámites (banco, contratos). No es una tarjeta. Piensa en un ИНН/ID número.
TIE = tarjeta con foto. Es el carné de residencia para no comunitarios (más de 6 meses). Lleva tu NIE impreso.
NIE verde = certificado de registro de ciudadano UE. Es papel/tarjeta verde sin foto. No es TIE.
¿Cuándo se usan? - Para identificarte en trámites: NIE. - Para vivir legalmente si no eres UE: TIE. - Si eres UE: certificado (NIE verde).
Resguardo = papel provisional que demuestra que presentaste la solicitud. Guárdalo y úsalo con el pasaporte hasta recoger la tarjeta.
Plazos: tras visado o entrada, tienes 30 días para pedir la TIE (toma de huellas). ¡No lo olvides!
Frases útiles: “Tengo cita para toma de huellas.” “¿Dónde recojo la tarjeta?” “Aquí está el resguardo.” “Vale” = OK. (вежливо и просто)