¡Que + subjuntivo! Deseos para deploys y demos
Micro-artículo: deseos con 'que + subjuntivo' aplicados a deploys y demos.
Dannis
Fórmula express de deseo: ¡Que + presente de subjuntivo! Igual que en ruso “пусть…”. Ej.: ¡Que te mejores!
En tech, suena natural: ¡Que salga bien el deploy! ¡Que no se caiga nada! Simple, cercano y amable.
Más frases: ¡Que vaya fino el test! ¡Que aproveche la demo! Úsalas antes de presentar o desplegar.
Sin sujeto: no decimos “Que tú salgas…”. También con pronombres: ¡Que os salga bien! / ¡Que le vaya bien!
Coloquial extra en España: si todo sale perfecto: “ha quedado niquelado”. Si hay lío: “menuda liada”.
Clave: no es orden (imperativo), es deseo para otra persona. Registro habitual en la ofi y entre colegas.
Упражения на понимание:
Completa: ¡Que ___ bien la demo!
salga
sale
saldrá
Правильная формула: ¡Que + presente de subjuntivo! → salga (3-е л., ед. ч., сослагательное).
Это не будущее и не изъявительное; нужен presente de subjuntivo.
¿Cuál expresa un deseo y suena natural en España?
Cierra el servidor
Que no se caiga el servidor
Se cae el servidor
Форма con 'que + subjuntivo' expresa un deseo para otra persona o cosa, no una orden.
Ищите структуру с 'que' + subjuntivo.
Elige la opción correcta: ¡Que os ____ bien el deploy!
salga
salís
saliera
Para deseos actuales usamos presente de subjuntivo: salga. 'os' = a vosotros.
Согласуйте tiempo y modo: presente + subjuntivo.
Похожие статьи
Материалы по связанным тематикам помогут расширить понимания тем: