Союзы

Полезные статьи и упражения по этой теме помогут закрепить навыки и подготовиться практическому разговору и экзамену.

(Illustration)

Micro‑guía express: usos de “ya” en España

“Ya” es muy flexible: puede ser “ahora”, “antes de lo esperado” o “basta”. RU: похоже на «уже/всё», зависит от контекста.

НаречияСоюзыРазговорные выражения и сленгЯзык

(Illustration)

YA en España: del aula a la carretera

YA en la vida real (carretera y aula). “Ya” no siempre = «уже». A veces = «ну/ладно/хватит». Veamos usos clave en España.

ИдиомыСоюзыРазговорные выражения и сленгВождение и права

(Illustration)

Coordinar la compra con “para” y “para que” (B1)

Objetivo: coordinar compras en familia. En B1, recuerda: “para” = finalidad; “para que” + subjuntivo = finalidad con otro sujeto. По‑русски: «чтобы» (когда подлежащие разные).

НаклоненияСоюзыВ магазинахСемья и семейные отношения

(Illustration)

Para que + subjuntivo en la cocina (finalidad)

Idea clave (B1): finalidad = цель. Usa 'para que' + subjuntivo: cocino X para que pase Y. Ej.: Tapamos la olla para que el caldo no se evapore.

НаклоненияСоюзыЕдаЯзык

(Illustration)

Menú del día en España: cómo pedir (y usar y/o)

¿Qué es? En España, el menú del día es un almuerzo completo y económico entre semana: primero + segundo + postre y bebida por precio fijo. Es típico a mediodía .

Словарный запасСоюзыЕдаПродуктивность

(Illustration)

Duración y secuencia en la mesa: comida y sobremesa

En España la comida es tardía y la sobremesa es larga: se charla tras comer. Es parte de la convivencia.

ВременаСоюзыЕда

(Illustration)

“Es que…” y el “que” enfático en el súper

Es que… justifica o suaviza. Equivale a “просто дело в том, что…”. Úsalo para explicar un no o una razón rápida en tienda.

СоюзыНаклоненияВ магазинах

(Illustration)

En la caja del súper: pues nada, venga, a ver

En la caja del súper en España se usan muletillas: pequeñas palabras que conectan y suenan naturales. Рус.: служебные слова-связки для плавной речи.

НаречияСоюзыВ магазинах